【解説】

互いに支え合い、助け合い、共に苦難を経験し、共に困難を克服するという意味です。

比(bǐ)喻(yù)互(hù)相(xiāng)支(zhī)持(chí)、帮(bāng)助(zhù)，共(gòng)同(tóng)经(jīng)历(lì)患(huàn)难(nàn)，共(gòng)度(dù)难(nán)关(guān)

【物語】

春秋(chūnqiū)战国(zhànguó)时(shí)，吴(wú)、越(yuè)两国(liǎngguó)连年(liánnián)交兵(jiāobīng)，两国(liǎngguó)百姓(bǎixìng)彼此(bǐcǐ)在(zài)感情(gǎnqíng)上(shàng)也(yě)很难(hěnnán)共(gòng)容(róng)。有(yǒu)一(yī)次(cì)，吴国人和越国(wúguórénhéyuèguó)人(rén)碰巧(pèngqiǎo)共(gòng)乘(chéng)一(yī)条(tiáo)船(chuán)渡(dù)河(hé)。开(kāi)始(shǐ)时(shí)，他(tā)们(men)都(dōu)不(bù)理(lǐ)睬(cǎi)对(duì)方(fāng)。船(chuán)至(zhì)河(hé)心(xīn)，狂(kuáng)风(fēng)骤(zhòu)起(qǐ)，霎(shà)时(shí)惊(jīng)涛(tāo)骇(hài)浪(làng)迎(yíng)面(miàn)扑(pū)来(lái)，船(chuán)随(suí)时(shí)有(yǒu)可(kě)能(néng)覆(fù)没(mò)。此(cǐ)时(shí)，他(tā)们(men)忘(wàng)记(jì)了(le)仇(chóu)恨(hèn)，相(xiāng)互(hù)救(jiù)济(jì)，好(hǎo)像(xiàng)一(yì)家(jiā)人(rén)一(yí)样(yàng)。由(yóu)于(yú)全(quán)船(chuán)人(rén)的(de)齐(qí)心(xīn)协(xié)力(lì)，终(zhōng)于(yú)安(ān)全(quán)到(dào)达(dá)对(duì)岸(àn)。

オンライン中国語の好好塾® https://www.online-haohao.jp/

人気ブログランキングに参加中。クリックして応援お願いします！

中国語ランキング

中国ランキング