绝(jué)句(jù)

杜(dù)甫(fǔ)

两(liǎng)个(gè)黄鹂(huánglí)鸣(míng)翠(cuì)柳(liǔ)，一行(yìxíng)白鹭(báilù)上(shàng)青天(qīngtiān)。
窗(chuāng)含(hán)西(xī)岭(lǐng)千秋(qiānqiū)雪(xuě)，门(mén)泊(bó)东吴(dōngwú)万(wàn)里(lǐ)船(chuán)。

【解説】

この詩で、四つの独立してかつ異なるシーンを描きました。清新で軽快な景色を通じて、詩人の複雑な心情を託しました。時の流れに対する詩人の孤独且つ退屈な喪失感を表しています。

此(cǐ)诗(shī)一句(yījù)一(yī)景(jǐng)，描绘(miáohuì)了(le)四(sì)幅(fú)独立(dúlì)不同(bùtóng)的(de)图景(tújǐng)。以(yǐ)清新(qīngxīn)轻快(qīngkuài)的(de)景色(jǐngsè)寄托(jìtuō)诗人(shīrén)内心(nèixīn)复杂(fùzá)的(de)情绪(qíngxù)。表达(biǎodá)了(le)诗(shī)人(rén)对(duì)时(shí)光(guāng)流(liú)逝(shì)，孤(gū)独(dú)而(ér)无(wú)聊(liáo)的(de)失(shī)落(luò)之(zhī)意(yì)。

オンライン中国語の好好塾® https://www.online-haohao.jp/