望(wàng) 岳(yuè)

杜(dù) 甫(fǔ)

岱(dài)宗(zōng)夫(fū)如(rú)何(hé)？
齐(qí)鲁(lǔ)青(qīng)未(wèi)了(liǎo)。

造(zào)化(huà)钟(zhōng)神(shén)秀(xiù)，
阴(yīn)阳(yáng)割(gē)昏(hūn)晓(xiǎo)。

荡(dàng)胸(xiōng)生(shēng)曾(céng)云(yún)，
决(jué)眦(zì)入(rù)归(guī)鸟(niǎo)。

会(huì)当(dāng)凌(líng)绝(jué)顶(dǐng)，
一(yì)览(lǎn)众(zhòng)山(shān)小(xiǎo)。

【解説】

《望岳》という詩は唐期の詩人杜甫が書いた五言詩です。この詩は泰山の雄大な景観を描くことを通じて、泰山の不思議であり且つ美しい風景を賛美し、祖国の山や川への熱愛を表しました。同時に、詩人が困難を恐れらず、頂上に登り、全てを見下ろす雄心と気概を表しました。

《望(wàng)岳(yuè)》是(shì)唐代(tángdài)诗人(shīrén)杜甫(dùfǔ)创作(chuàngzuò)的(de)五(wǔ)言(yán)古诗(gǔshī)。这(zhè)首(shǒu)诗(shī)通过(tōngguò)描绘(miáohuì)泰山(tàishān)雄伟(xióngwěi)磅礴(pángbó)的(de)景象(jǐngxiàng)，热情(rèqíng)赞美(zànměi)了(le)泰山(tàishān)高大(gāodà)巍峨(wēié)的(de)气势(qìshì)和(hé)神(shén)奇(qí)秀(xiù)丽(lì)的(de)景(jǐng)色(sè)，流(liú)露(lù)出(chū)了(le)对(duì)祖(zǔ)国(guó)山(shān)河(hé)的(de)热(rè)爱(ài)之(zhī)情(qíng)，表达(biǎodá)了(le)诗人(shīrén)不怕(búpà)困难(kùnnan)、敢(gǎn)攀(pān)顶峰(dǐngfēng)、俯视(fǔshì)一切(yíqiè)的(de)雄心(xióngxīn)和(hé)气概(qìgài)，以(yǐ)及(jí)卓(zhuó)然(rán)独(dú)立(lì)、兼(jiān)济(jì)天下(tiānxià)的(de)豪情壮志(háoqíngzhuàngzhì)。

オンライン中国語の好好塾® https://www.online-haohao.jp/