【解説】

心を一つの事に集中して、注意力を分散させないことを指します。
指(zhǐ)用(yòng)心(xīn)专(zhuān)一(yī)，注(zhù)意(yì)力(lì)不(bù)分(fēn)散(sàn)。

【物語】

古(gǔ)时(shí)候(hòu)有(yǒu)个(gè)围(wéi)棋(qí)高(gāo)手(shǒu)，名(míng)叫(jiào)秋(qiū)，人(rén)们(men)称(chēng)他(tā)弈(yì)秋(qiū)。他有(yǒu)两(liǎng)个(gè)徒弟(túdi)，其中(qízhōng)一(yī)个(gè)专心(zhuānxīn)好学(hàoxué)，棋艺(qíyì)提高(tígāo)很快(hěnkuài)；另(lìng)一(yī)个(gè)虽然(suīrán)也(yě)天天(tiāntiān)听课(tīngkè)，但(dàn)很(hěn)不(bù)专心(zhuānxīn)。他(tā)看(kàn)着(zhe)老师(lǎoshī)，心里(xīnli)却(què)想(xiǎng)着(zhe)天上(tiānshàng)有没有(yǒuméiyǒu)大雁(dàyàn)飞来(fēilái)，老师(lǎoshī)的话(dehuà)一句(yījù)也(yě)没(méi)听(tīng)进去(jìnqù)，棋艺(qíyì)自然(zìrán)也(yě)没有(méiyǒu)丝毫(sīháo)提高(tígāo)。

オンライン中国語の好好塾® https://www.online-haohao.jp/