ムラゴン ホーム
飞(fēi)机(jī)上(shàng)点(diǎn)灯(dēng) – 高(gāo)明(míng) 【解説】 このしゃれ言葉は、ある人が頭がよく、能力が優れて、又は技術が卓越しているということを譬えるのに用いられます。 用(yòng)来(lái)比(bǐ)喻(yù)出(chū)某(mǒu)人(rén)…
【解説】 ある物事（通常は遊びや重要ではない趣味）に夢中になってしまって、志を失ったり、正しいことや人生の目標に集中できなくなったりします。 意思(yìsi)是(shì)沉迷(chénmí)于(yú)某种(mǒuzhǒng)事物(shìwù)（通常(tōngcháng)指(zhǐ)玩乐…
老(lǎo)虎(hǔ)吃(chī)羊(yáng)-弱(ruò)肉(ròu)强(qiáng)食(shí) 【解説】 このしゃれ言葉は、自然と社会の中の現象を鮮やかに反映して、強者が主導権を握り、弱者が犠牲を余儀なくされるという道理を表しました。 这个(zhège)歇后语(xiēhòuyǔ)形象(x&i…
【解説】 限られたスキルを使い果たして、それ以上の戦略が使用できないということを譬えます。 意(yì)思(si)是(shì)比(bǐ)喻(yù)有(yǒu)限(xiàn)的(de)一(yì)点(diǎn)本(běn)领(lǐng)也(yě)已(yǐ)经(jīng)用(yòng)完(wán)了(le)…
别(bié)董(dǒng)大(dà)二(èr)首(shǒu)（其一(qíyī)） 唐(táng) · 高(gāo)适(shì) 千(qiān)里(lǐ)黄(huáng)云(yún)白日(báirì)曛(xūn)， 北风(běifēng)吹(ch…
周(zhōu)瑜(yú)打(dǎ)黄(huáng)盖(gài)—两(liǎng)厢(xiāng)情(qíng)愿(yuàn) 【解説】 意味は、双方が強制や不満を持たずにある物をやりたいということです。 意(yì)思(si)是(shì)双(shuāng)方(fāng)都(dōu)愿(yu…
【解説】 元々に事実の根拠に基づき真の知識を求めることを指します。現在では、実際の情況に応じて物事を進めて、誇張も縮小もしないことも指します。 原(yuán)指(zhǐ)根据(gēnjù)实证(shízhèng)，求索(qiúsuǒ)真知(zhēnzhī)；现(xiàn)多(duō)用以(yòngy…
小(xiǎo)葱(cōng)拌(bàn)豆(dòu)腐(fu) — 一(yì)清(qīng)二(èr)白(bái) 【解説】 人が潔白で汚点がないことや、物事がとてもはっきりしていることを形容します。 形(xíng)容(róng)人(rén)十(shí)分(f…
【解説】 一般的に、根拠がなくてでっち上げるということを形容します。 一(yì)般(bān)形(xíng)容(róng)凭(píng)空(kòng)捏(niē)造(zào)。 【例文】 这(zhè)些(xiē)谣(yáo)言(yán)根(gēn)本(běn)就(ji&ug…
寻(xún)隐(yǐn)者(zhě)不遇(búyù) 贾(jiǎ)岛(dǎo) 松下(sōngxià)问(wèn)童子(tóngzǐ)， 言(yán)师(shī)采(cǎi)药(yào)去(qù)。 只(zhī)在此(zàicǐ)山(shān)中(zhōng…
